En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez que des cookies soient utilisés afin d’améliorer votre expérience utilisateur.

  |   |

x 
x 
  • schoul
  • covid 19
  • kannerjugendtelefon
  • musekfirallmensch
  • gouvcheck
  • kanton zuerich
  • marche

Heures d’ouverture de la commune

Vers les heures d'ouverture des différents services.

Le magazine #KAYLTETANGE

Présentation du treizième magazine de la commune.

KälTéiteng TV

Les reportages de Kayl / Tétange

 

 

Rue de la Gare à Tétange barrée

 

L’Administration communale vous informe que du lundi, 25 septembre 2017 à 07h00 au vendredi, 29 septembre 2017 à 18h00 des travaux de voirie seront réalisés dans la rue de la Gare à Tétange.
La rue de la Gare sera barrée au trafic à la hauteur de l’immeuble n°26. Le stationnement sera également interdit sur les emplacements de la bande de stationnement à partir de la maison n°24 jusqu’au parking.
Si les circonstances permettent un achèvement prématuré des travaux, la rue sera accessible au trafic plus tôt.

-------------------------------------------------------------

Die Bahnhofstraße in Tetingen wird für den Verkehr gesperrt

Die Gemeindeverwaltung teilt Ihnen mit, dass von Montag, den 25. September 2017 um 07h00 bis zum Freitag, den 29. September 2017 um 18h00 Straßenbauarbeiten in der Bahnhofstraße in Tetingen stattfinden werden.

Aus diesem Grund wird die Bahnhofstraße auf Höhe des Gebäudes Nr. 26 für den Verkehr gesperrt werden. Es gilt zudem ein Parkverbot ab dem Haus Nr. 24 bis zum Parkplatz.

Sollten die Arbeiten früher als geplant beendet sein, wird die Straßensperrung vorzeitig aufgehoben werden.