|

x 
x 
  • 2021.10.2017
  • 22.10.2017
  • 9.11.2017
  • 12.11.2017
  • 22.11.2017
  • sms2citizen
  • check nergtique
  • marche

Heures d’ouverture de la commune

Vers les heures d'ouverture des différents services.

Le magazine #KAYLTETANGE

Présentation du cinquième magazine de la commune.

KälTéiteng TV

Les reportages de Kayl / Tétange

 

 

Déclarer une impossibilité de voter aux élections communales

Que ce soit pour les élections communale, le vote est obligatoire pour tous les électeurs inscrits sur les listes électorales. Les électeurs ne peuvent pas se faire remplacer. Tout motif d’abstention doit être dûment justifié auprès du Parquet du Tribunal d'arrondissement.

Le droit luxembourgeois prévoit des peines pour les électeurs n'ayant pas pris part au vote ou dont les motifs d’abstention n'ont pas été admis. Pour télécharger la déclaration d’impossibilité de voter,  veuillez cliquer ici    

 

Biergerzenter fermé le 6 octobre 2017 à partir de 11h30

Afin de gérer les dernières préparations pour les élections communales du dimanche 8 octobre 2017, le Biergerzenter de la Commune de Kayl sera exceptionnellement fermé ce vendredi 6 octobre à partir de 11h30.

Merci d’avance pour votre compréhension.

----------------------------------------------------------------------

Das Biergerzenter ist am Freitag 6. Oktober 2017 ab 11h30 geschlossen

Damit die letzten Vorbereitungen für die Gemeindewahlen abgeschlossen werden können, schliesst das Biergerzenter der Gemeinde Kayl an diesem Freitag, 6. Oktober 2017 ausnahmsweise um 11h30.

Danke im Voraus für ihr Verständnis.