En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez que des cookies soient utilisés afin d’améliorer votre expérience utilisateur.

  |   |

x 
x 

Enseignement musical

ens mus

Vous pouvez consulter le site internet de l’école regionale de musique de Dudelange pour découvrir l’offre complète de cette institution:
Ein kompletter Überblick sowie weitere Informationen können sie auf der Homepage der regionalen Musikschule Düdelingen nachlesen:
https://emdudelange.lu

 

Version française

Les cours de musique seront désormais organisés avec l'école de musique de Dudelange.

Au cours des dernières années, il y a malheureusement eu un développement négatif dans l'éducation musicale dans notre commune et le nombre d'étudiants tend vers zéro. Il est grand temps de contrer. Après avoir pesé tous les arguments des partenaires potentiels pour la commune, le conseil communal a décidé à l'unanimité de rejoindre l'école de musique régionale de Dudelange. C'est un nouveau départ à prendre pour augmenter le nombre d'étudiants.

L'idée de base est de pouvoir offrir un maximum de cours dans la commune de Kayl afin que les étudiants puissent rester dans leur environnement habituel. En soi, une centaine d'étudiants ont pris part à des cours de musique. Presque tous ont cependant choisi d'aller à Dudelange ou Esch au conservatoire - seulement deux étudiants ont assisté à un cours dans notre commune. Cette étape devrait donc conduire les enfants et les jeunes de suivre un cours de musique de haute qualité à Kayl ou Tétange et - au moins pendant la première année - qui se trouve proche de leur domicile. Si suffisamment de participants s'inscrivent, même des ensembles plus petits - comme une chorale - peuvent travailler ici au niveau local.

La deuxième idée qui a conduit à cette étape était que les étudiants devraient être capables d'apprendre un instrument de leur choix dès le début. La Ville de Dudelange a l’avantage d’être situé à proximité de la commune de Kayl et d'offrir une gamme complète de cours : l’introduction à la musique jusqu'au 1er prix, le bois et les cuivres et instruments à cordes sont enseignées, les vocaux et les cours de jazz, guitare électrique et plus. Enfin, il convient de noter que de nombreux petits ou plus grands ensembles sont offerts dans le cadre de l'école de musique Dudelange, qui permettent aux étudiants de poursuivre leur passion avec des gens partageant les mêmes idées.

Pour les débutants, un instrument à vent peut être fourni et de petits instruments à cordes sont également disponibles pour les enfants. Au cas où il y’a suffisamment d’abonnés, il sera même possible d'appeler plusieurs ensembles à Kayl ou Tétange, et donner à nouveau un coup de pouce décisif pour la scène musicale locale.
Financièrement, cette coopération donne également un avantage aux habitants de Kayl et Tétange.

 

Deutsche Fassung

Der Musikunterricht wird in Zukunft zusammen mit der Düdelinger Musikschule organisiert.

Leider musste in den vergangenen Jahren in Sachen Musikunterricht in unserer Gemeinde eine Entwicklung beobachtet werden, bei der die Zahl der Schüler gegen Null tendierte. Höchste Zeit also, gegenzusteuern. Nachdem alle Argumente der potentiellen Partner für die Gemeinde abgewogen wurden, entschied sich der Gemeinderat einstimmig, sich der regionalen Musikschule in Düdelingen anzuschließen. Damit soll ein neuer Anlauf genommen werden, um die Zahl der Schüler wieder ansteigen zu lassen.

Grundidee ist es, ein Maximum von Kursen in der Gemeinde Kayl selbst anbieten zu können, so dass die Schüler im gewohnten Umfeld verbleiben können. An und für sich haben rund 100 Schüler am Musikunterricht teilgenommen, fast alle jedoch haben den Weg nach Düdelingen oder nach Esch ins Konservatorium gewählt – lediglich zwei Schüler besuchten einen Kurs in unserer Gemeinde. Dieser Schritt soll also dazu führen, dass die Kinder und Jugendliche einen qualitativ anspruchsvollen Musikkurs in Kayl oder Tetingen absolvieren können – zumindest während der ersten Jahre – direkt vor ihrer Haustür. Falls sich ausreichend Teilnehmer anmelden, können auch kleinere Ensembles – wie etwa ein Chor – hier auf lokaler Ebene funktionieren.

Die zweite Idee, die zu diesem Schritt führte: den Schülern soll es von Beginn an möglich sein, ein Instrument ihrer Wahl zu erlernen. Düdelingen hat den Vorteil, sich in direkter Nachbarschaft zur Gemeinde zu befinden und eine komplette Palette von Kursen anzubieten: der Bogen spannt sich von der Einführung in die Musik bis zum 1. Preis, sowohl Holz- als auch Blechblas- und Streichinstrumente werden unterrichtet. Des Weiteren kommt der Gesang nicht zu kurz und auch Jazz-Klassen, E-Gitarre, uvm. kommen nicht zu kurz. Schließlich sei noch darauf hingewiesen, dass im Rahmen der Düdelinger Musikschule zahlreiche kleinere oder größere Ensembles angeboten werden, die es den Schülern ermöglichen, ihrer Leidenschaft zusammen mit Gleichgesinnten nachzugehen.

Anfängern kann ein Blasinstrument zur Verfügung gestellt werden und für Kinder stehen zudem kleine Streichinstrumente zur Verfügung. Sollten sich ausreichend Teilnehmer melden, wird es sogar möglich sein, mehrere Ensembles in Kayl oder Tetingen ins Leben zu rufen und so wieder einen entscheidenden Impuls für das lokale Musikleben geben.
Finanziell ergibt sich durch diese Zusammenarbeit für die Bewohner von Kayl und Tetingen ebenfalls ein Vorteil.