L’avenir de Kayl – Développement de la commune d’ici à 2040
Vous vivez dans la commune de Kayl,
vous y travaillez, ou venez visiter la commune ?
Vous avez envie de participer activement à la conception de l’avenir de Kayl ?
Alors profitez de cette opportunité et donnez-nous votre avis dans le cadre du sondage L’avenir de Kayl – Développement de la commune d’ici à 2040 ! Car votre avis compte !
De quoi s’agit-il ?
Fin 2023, le collège échevinal de la commune de Kayl a décidé d’élaborer un Plan de Développement communal (PDC).
Le PDC doit par la suite servir d’outil de pilotage au niveau politique et administratif afin d’orienter de manière structurée et uniforme le développement de la commune.
Les principaux éléments du PDC sont un plan directeur pour l’aménagement spatial, un système d’objectif comportant des stratégies de développement et des projets clés spécifiques.
Au total, le PDC aborde 11 thématiques :
|
Les thèmes importants, comme la création de logements abordables, l’amélioration de la mobilité au niveau communal, ou la protection du climat et l’adaptation au changement climatique sont donc intégrés dans le processus du PDC.
Pour garantir à long terme la qualité de vie de la commune de Kayl, il ne s’agit donc pas seulement de diminuer les manques actuels, mais aussi d’identifier et de renforcer les aspects positifs.
Pourquoi avons-nous besoin de votre aide ?
Le PDC est développé dans le cadre d’un processus intégré entre les niveaux politique, administratif et vous, citoyens et citoyennes. Peu importe si vous habitez à Kayl ou êtes en visite, ce n’est qu’en intégrant tous les groupes concernés que nous pourrons connaître le point de vue des locaux sur la commune, et ainsi mieux comprendre comment Kayl fonctionne aujourd’hui et comment la commune est perçue.
En recueillant votre avis sur vos centres d’intérêt et vos besoins, nous obtiendrons ainsi ensuite une vue d’ensemble de l’opinion générale sur des thématiques spécifiques, qui sera ensuite intégrée dans le processus d’élaboration du PDC.
Comment participer au processus ?
En collaboration étroite avec le bureau d’études responsable, nous avons créé un questionnaire en ligne. Celui-ci va nous permettre de connaître votre point de vue sur la commune de Kayl telle qu’elle est aujourd’hui, ainsi que vos centres intérêt et vos besoins en lien avec le futur développement de la commune.
Comment participer à l’enquête en ligne ?
En cliquant sur le lien ci-dessous, vous serez redirigé automatiquement vers le sondage en ligne. Vous pouvez ensuite y accéder et y répondre à partir de votre portable, votre tablette ou votre ordinateur.
Vous pouvez aussi obtenir une version papier de l’enquête auprès de la commune. Pour cela, veuillez envoyer un email à pdc@kayl.lu ou téléphoner au +352 56 66 66.
Nous sommes également volontiers à votre disposition pour vous aider à répondre au questionnaire en ligne.
Informations clés sur l’enquête en ligne :
Vous pouvez répondre au sondage du lundi 30 septembre au vendredi 8 novembre 2024 inclus.
Cela vous prendra env. 10-12 min pour répondre à toute l’enquête.
Votre avis est très important pour nous ! Répondez au questionnaire en ligne et participez activement à la conception du futur de Kayl.
Merci beaucoup pour votre participation !
Die Zukunft von Kayl – Gemeindeentwicklung bis 2040
Sie leben in der Gemeinde Kayl,
sind Besucher:in oder arbeiten hier?
Sie möchten die Zukunft von Kayl aktiv mitgestalten?
Dann nutzen Sie Ihre Chance und teilen Sie uns Ihre Meinung im Rahmen der Umfrage „Die Zukunft von Kayl – Gemeindeentwicklung bis 2040″ mit! Denn Ihre Meinung zählt!
Worum geht es?
Der Schöffenrat der Gemeinde Kayl hat Ende 2023 entschieden, einen sogenannten Plan de Développement communal (PDC) auszuarbeiten.
Der PDC soll zukünftig als Steuerungsinstrument für Politik und Verwaltung dienen, um die Gemeindeentwicklung strukturiert und ganzheitlich zu lenken.
Das Herzstück des PDC ist ein räumliches Leitbild, ein Zielsystem mit Entwicklungsstrategien und definierten Schlüsselprojekten.
Insgesamt umfasst der PDC diese 11 Themenbereiche:
|
Relevante Themen, wie die Schaffung von erschwinglichem Wohnraum, die Optimierung der kommunalen Mobilität, oder auch Klimaschutz und Klimaanpassung fließen somit in den PDC Prozess ein.
Um die Lebensqualität in der Gemeinde Kayl langfristig zu sichern, geht es nicht nur um die Reduzierung aktueller Defizite, sondern auch um die Identifizierung und Stärkung vorhandener positiver Aspekte.
Warum brauchen wir Ihre Unterstützung?
Der PDC wird in einem integrativen Prozess zwischen Politik, Verwaltung und Ihnen, den Bürger:innen, entwickelt. Egal ob Sie Bewohner:in, Beschäftigte:r oder Besucher:in der Gemeinde sind – nur der intensive Einbezug aller Interessensgruppen ermöglicht es uns, lokales Wissen in der Gemeinde zu aktivieren und besser zu verstehen, wie Kayl heute funktioniert und wahrgenommen wird. Zusammen mit der Sammlung Ihrer Interessen und Bedürfnisse erhalten wir damit ein wichtiges Meinungs- und Stimmungsbild, welches in den Erstellungsprozess des PDC mit einfließt.
Wie können Sie sich in den Prozess einbringen?
Wir haben in enger Zusammenarbeit mit dem verantwortlichen Planungsbüro eine Online-Umfrage erstellt. Dieser Fragebogen ermöglicht es uns, Ihre Meinungen – wie Sie die Gemeinde Kayl heute sehen – sowie Ihre Interessen und Bedürfnisse für die zukünftige Gemeindeentwicklung einzuholen.
Wie können Sie an der Online-Umfrage teilnehmen?
Der unten stehende Link leitet Sie direkt zur Online-Umfrage weiter, welche Sie von Ihrem Handy, Ihrem Tablet oder Ihrem Laptop aus abrufen und ausfüllen können. Alternativ stellt Ihnen die Gemeinde gerne einen Fragebogen auf Papier zur Verfügung. Diesen können Sie über pdc@kayl.lu oder Tel. Nr. +352 56 66 66 anfragen. Zudem wird Ihnen hier auch, falls benötigt, gerne Hilfestellung bei dem Ausfüllen der Online-Umfrage angeboten.
Die wichtigsten Informationen zur Online-Umfrage:
Die Umfrage ist von Montag, den 30.09. bis einschließlich Freitag, den 08.11.2024 zugänglich. Es werden ca. 10 – 12 Minuten benötigt, um den Fragebogen vollständig zu beantworten. Ihre Meinung ist uns sehr wichtig! Nehmen Sie an der Online-Umfrage teil und gestalten Sie die Zukunft Kayls aktiv mit.
Vielen Dank für Ihre Teilnahme!